These are the documents that apply to the course you selected. Each opens in a new tab in its original, unmodified form. Your signature is linked to the exact version listed here.
General Liability Release and Assumption of Risks Digital DiveWithSteini version, wording taken unchanged from the SDI form, used with written permission from SDI. Tick each paragraph to initial it; your signature in the final step covers this declaration.
Für das Ausbildungsprogramm {course} durch {facility}. Bitte sorgfältig lesen, Textlücken ergänzen und jeden Paragraphen abzeichnen, bevor Sie unterschreiben.
Ich, {name}, bestätige hiermit, dass ich über die Gefahren von Tauchaktivitäten in Kenntnis gesetzt und gründlich informiert worden bin.
Weiterhin verstehe ich, dass das Tauchen mit Druckluft oder Sauerstoff angereicherter Luft (Nitrox), Risiken in sich birgt. Einschließlich der Dekompressionskrankheit, Embolien, Sauerstofftoxizität, Narkosen durch inerte Gase, und Verletzungen durch marine Lebensformen, Barotraumen/hyperbare Verletzungen, die eine Behandlung in einer Dekompressionskammer erforderlich machen können. Ich verstehe weiter, dass die Tauchausfahrten, die für die Ausbildung und Zertifizierung erforderlich sind, an einem Ort durchgeführt werden können, die entweder zeitlich und/oder räumlich von einer solchen Dekompressionskammer entfernt sein können. In Kenntnis dieser zusätzlichen Risiken will ich dennoch an diesen Tauchgängen teilnehmen, auch wenn eine Druckkammer nicht zur Verfügung steht. Ich verzichte gegenüber meinem Tauchlehrer(n) {instructor}, der Tauchschule, durch die meine Ausbildung erfolgt, {facility}, International Training Inc. und Scuba Diving International, deren Mitarbeitern oder Repräsentanten, Inhabern, Agenten oder Autoren jedweden während des Kurses benutzten Materials, Bücher und Tabellen (nachfolgend als „Haftungsbefreite Partei" bezeichnet) auf Ansprüche, gleich welcher Art, in Schadensfällen, die im Zusammenhang mit meiner Teilnahme am Tauchkurs sowie bei den Freiwasser-Tauchgängen eintreten können. Der Verzicht gilt insbesondere für Verletzungen aller Art, auch soweit sie zu meinem Tode führen sollten mit der Maßgabe, dass auch meine Unterhaltsberechtigten und meine Erben im Hinblick auf diese Verzichtserklärung gegenüber der „haftungsbefreiten Partei" keine Ansprüche geltend machen können. Sollte es mir gestattet werden, an diesem Kurs teilzunehmen, so übernehme ich hiermit sämtliche mit diesem Kurs zusammenhängende Risiken für jeglichen Schaden, jegliche Verletzung oder Schädigung, die mich aufgrund meiner Einschreibung zum Kurs und meiner Teilnahme befallen könnten, einschließlich aller damit verbundenen Risiken, seien sie vorhersehbar oder unvorhersehbar. Zugleich erkläre ich, dass ich selbst, meine Familie, Erben oder Vermögensverwalter keinerlei Rechtsansprüche gegen diesen Kurs oder die „Haftungsbefreite Partei" erheben werden, weder im Verlaufe dieses Kurses noch nach erfolgter Brevetierung. Es ist mir bekannt, dass Tauchaktivitäten körperlich anstrengend sind und das ich mich bei diesem Kurs anstrengen werde, und ich erkläre ausdrücklich, dass, falls ich aufgrund eines Herzanfalls, aufgrund von Panik, Hyperventilation, Sauerstoff-Vergiftung, Stickstoff-Vergiftung, Ertrinken usw. verletzt werde, ich das Risiko der genannten Verletzungen eingehe und die genannten Personen und Unternehmen dafür nicht verantwortlich machen werde. Ich verstehe, dass diese Aktivitäten Tauchtiefen bedingen, von wo aus ich keinen freien Aufstieg ohne Atemgas durchführen kann. Ich verstehe, dass eine eigene Tauchausrüstung erforderlich sein kann und ich für deren Funktion und Wartung verantwortlich bin. Ich erkläre, dass ich volljährig und geschäftsfähig bin und diese Erklärung unterzeichnen kann, oder das ich eine schriftliche Einverständniserklärung meiner Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter beibringen werde. Ich verstehe, dass diese Bedingungen Vertragsbestandteil sind und nicht lediglich erwähnt werden und das ich dieses Dokument aus freiem Willen unterschrieben habe. Salvatorische Klausel: Sollte eine oder mehrere der vorstehenden Erklärungen für unwirksam erachtet werden, so ist damit nicht die gesamte Erklärung unwirksam. ES IST DIE ABSICHT VON MIR, {name}, MITTELS DIESER ERKLÄRUNG DEN TAUCHLEHRER, {instructor}, DIE TAUCHSCHULE DURCH DIE MEINE AUSBILDUNG ERFOLGT, {facility}, DEN AUSBILDUNGSVERBAND {agency} INTERNATIONAL TRAINING INC. UND SCUBA DIVING INTERNATIONAL SOWIE ALLE ANDEREN VERBUNDENEN BETEILIGTEN UND DIE OBEN DEFINIERTE „HAFTUNGS-BEFREITE PARTEI" VON JEGLICHER HAFTUNG UND VERANTWORTUNG ZU BEFREIEN, UND ZWAR FÜR SCHÄDEN GLEICH WELCHER ART, DIE FÜR MICH, MEINE UNTERHALTSBERECHTIGTEN UND RECHTSNACHFOLGER DURCH DIE TEILNAHME AN DEN AKTIVITÄTEN EINTRETEN KÖNNEN. ICH HABE MICH ÜBER DEN INHALT DIESES HAFTUNGS-AUSSCHLUSSES VOLLSTÄNDIG INFORMIERT, INDEM ICH DIESEN GELESEN HABE, BEVOR ICH IHN FÜR MICH UND AUCH BINDEND FÜR MEINE ERBEN UNTERSCHRIEBEN HABE.
I expressly confirm the declaration above. Dieses Dokument ist für alle Kurse und Programme erforderlich, die gemäß den Statuten von Scuba Diving International durchgeführt werden. Es dürfen keine Streichungen, Veränderungen, Zusätze oder Anmerkungen vorgenommen werden.
Source: SDI original, version Rev. 6.2, 11/17/11 · SHA-256 02fc6617a1a8… · view original
Solo Diving — Liability Release and Assumption of Risk Agreement Digital DiveWithSteini version, wording taken unchanged from the SDI form, used with written permission from SDI. Tick each paragraph to initial it; your signature in the final step covers this declaration.
THIS IS A RELEASE OF YOUR RIGHTS TO SUE! READ IT CAREFULLY. FILL IN ALL BLANKS. INITIAL EACH PARAGRAPH BEFORE SIGNING.
I, {name}, hereby affirm that I have been advised of the inherent hazards of solo scuba diving. Further, I understand that such diving involves certain inherent risks including, but not limited to, drowning, decompression sickness, embolism, oxygen toxicity, inert gas narcosis, marine life injuries and other types of barotrauma and/or hyperbaric injuries. I further understand that by diving alone, I may not have a dive buddy to assist me should any of these, or any other, diving malady or accident occur while I am solo diving. I, {name}, understand and agree that neither my instructor(s): {instructor}, the facility {facility} through which I receive my instruction, nor SDI, nor any of their respective employees, officers, agents or assignees, nor the dive vessel, nor the dive operation through which I am granted the privilege of solo diving, nor my dive buddy, nor other participants in this solo diving activity (hereinafter referred to as Released Parties) may be held liable or responsible in any way for any injury, death or other damages to me or my family, heirs or assignees that may occur as a result of my participation in solo diving as a result of the negligence of any party, including the Released Parties, whether passive or active. I, {name}, in consideration for being allowed to solo dive, hereby personally assume all risks in connection with this activity for any harm, injury, or damage that may befall me while I am solo diving, including all risks connected therewith, whether foreseen or unforeseen, even if caused by the negligence of the Released Parties. I, {name}, further save and hold harmless the Released Parties from any claim or lawsuit by me, my family, estate, heirs or assignees arising out of my enrollment and participation in solo diving, including all claims arising before, during, and after this solo diving activity, even if caused by the negligence of the Released Parties. I, {name}, further state that I am already a certified diver and have been truthful in stating my qualifications as a certified scuba diver, and have the following certifications from the following training agencies: {certification}, that I am aware of the required certification for solo scuba diving, and that I meet all requirements. I have been diving for a total of {dive_count} dives. I, {name}, understand that the terms herein are contractual and not a mere recital and that I have signed this document of my own free act and will. I, {name}, further state that I am of lawful age and legally competent to sign this liability release, or that I have acquired the written consent of my parent or guardian. By signing this document you may be waiving your legal right to a jury trial to hold the provider legally responsible for any injuries or damages resulting from risks inherent in the sport or recreational opportunity or for any injuries or damages you may suffer due to the provider's ordinary negligence that are the result of the provider's failure to exercise reasonable care.
IT IS MY INTENTION, BY SIGNING THIS INSTRUMENT, TO EXEMPT AND RELEASE THE RELEASED PARTIES FROM ALL LIABILITY OR RESPONSIBILITY WHATSOEVER FOR PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE OR WRONGFUL DEATH HOWEVER CAUSED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE NEGLIGENCE OF THE RELEASED PARTIES, WHETHER PASSIVE OR ACTIVE.
I expressly confirm the declaration above. I have fully informed myself of the contents of this liability release and express assumption of risk agreement by reading it before I signed it on behalf of myself and my heirs. I understand this liability release and express assumption of risk agreement expresses the complete and whole agreement between me and the Released Parties as it relates to the issues set forth herein. Source: SDI original, version v0922 · SHA-256 e1dfb2f08211… · view original
